Si tratta di una procedura standard eseguibile per tutte le lampade xenon utilizzate nelle lanterne dei proiettori cinematografici.
Innanzi tutto, come si stabilisce se la lampada è da sostituire?

• Verifica del conta ore: si confrontano le ore di lavoro con la durata indicata sulla garanzia dalla casa produttrice, ove è specificata la durata massima della lampada.
  
  
• Verifica dell'ampolla di quarzo: si controlla se risulta annerita, se gli elettrodi risultano deformati e se l'attacco è ossidato.

SOSTITUZIONE E MONTAGGIO DELLA LAMPADA XENON

La procedura descritta di seguito si riferisce alle lanterne con lampada orizzontale, largamente diffuse.
Si deve indossare una visiera trasparente a protezione del viso, guanti di notevole spessore a protezione delle mani perchè esiste il pericolo di scoppio, non solo quando si sostituisce la vecchia lampada, ma anche quando si maneggi la nuova, che potrebbe essere difettosa.
Si procede nel seguente modo: si toglie corrente al proiettore ed al radrizzatore, si apre la lanterna e, con un'apposita chiave, si libera il cavo argentato dal contatto. Si allenta la lampada dal supporto posto dietro lo specchio e, liberata, la si deposita all'interno del contenitore di protezione, il quale serve a contenere i frammenti in caso di scoppio.

Lampada xenon; notare il cavo argentato dalla parte dell'anodo.

Di seguito si passa alla pulizia della lanterna e dello specchio. Si può usare un aspiratore per rimuovere la polvere ed eventuali detriti - o insetti - e un detergente non schiumoso per lucidare lo specchio. A pulizia terminata si toglie la nuova ampolla dalla custodia protettiva, si reinserisce nel supporto bloccando accuratamente l'attacco, si riallaccia il cavo argentato sul contatto della lanterna.

REGOLAZIONE DELLA LAMPADA

La regolazione si effettua con un'apposita asta che va inserita nei fori corrispondenti ai dispositivi di regolazione interni alla lanterna.

Una volta richiusa la lanterna si deve regolare la nuova lampada. Le lanterne hanno un sistema di messa a punto che permette il centraggio della lampada sull'asse ottico . E' possibile muovere la lampada in orizzontale e in verticale, mentre un'altra regolazione permette lo spostamento dello specchio in avanti e indietro.
La procedura più semplice è la seguente: si sfila un obiettivo dal supporto della torretta (non quello Cinemascope), si fanno partire la macchina e la lampada, si disattivano le sicurezze-film del proiettore, se presenti e, una volta aperta la serranda, sullo schermo si vedrà il profilo dello specchio e dell'ampolla. Agendo sulla regolazione verticale, si vedrà il bulbo salire o scendere, e quando questo risulterà in centro al profilo dello specchio, si passerà alla regolazione orizzontale, portando il bulbo, analogamente, al centro.
Per regolare l'espansione o la concentrazione del fascio luminoso si agirà sul dispositivo di avanzamento e arretramento dello specchio. Per far questo si adotta una procedura empirica che consiste nel proiettare la luce sullo schermo utilizzando l'obiettivo del Cinemascope; si arretrerà o si avvicinerà lo specchio alla lampada sino a quando la rosa luminosa (rosa dell'arco) risulterà uniforme sullo schermo. Questa operazione deve essere fatta in tempi brevi, per non surriscaldare le lenti dell'obiettivo che potrebbero incrinarsi.
La migliore garanzia di messa a punto, si ha utilizzando uno strumento chiamato Spotmeter (esposimetro che misura la luce riflessa, detto anche Brillantometro) con scala di misura espressa in Foot Lambert.